シカゴ の アパート で の 火災 で 一 人 が 死亡 し , 他 の 二 人 が 負傷 し ます。 Fire in Chicago apartment kills one man and injures two others; cause under investigation.

水曜の朝早くにシカゴのベルモント・クレイグのマンションで火災が発生し,その後死亡した30代の男性に重傷を負い,煙の吸入のために他の2人を入院させた. A fire broke out in an apartment in Chicago's Belmont Cragin neighborhood early Wednesday morning, critically injuring a man in his 30s who later died, and hospitalizing two others for smoke inhalation. 被害者は全身の火傷と首の裂傷を負った. The victim suffered full-body burns and a neck laceration. 火災の原因及び避難民の数は,地方公共団体が調査中である. The cause of the fire and the number of displaced residents are under investigation by local officials.