女性の議会調査員は,議会のStranger's Barでドリンクを注入した事件を報告した.捜査は進行中. Female parliamentary researcher reports drink-spiking incident at Stranger's Bar in Parliament; investigation ongoing.

警察は1月7日に女性議員が報告した 議会の建物にある ストレンジャーズ・バーで 飲酒事件が起きたと疑い調査しています Police are investigating an alleged drink-spiking incident at Stranger's Bar in the Houses of Parliament, reported by a female parliamentary researcher on January 7th. メトロポリタン警察は被害者を応援しており,逮捕が行われず,捜査が継続中である. The Metropolitan Police are supporting the victim, and the investigation is ongoing with no arrests made. この事件はウェストミンスターの飲酒文化と 飲酒を英国で単独の犯罪にする計画が 検討されている中です This incident comes amid scrutiny of Westminster's drinking culture and plans to make drink-spiking a standalone offense in the UK.