ITIC LtdとのITICのパートナーは,インドのスタートアップの生態系を活性化し,技術と再生可能エネルギーに焦点を当てている.
DPIIT partners with ITC Ltd to bolster India's startup ecosystem, focusing on tech and renewable energy.
ITICLDと提携し,インドのスタートアップの生態系を強化しました.
The DPIIT in India has partnered with ITC Ltd to boost the country's startup ecosystem.
協同組合は,スタートアップの成長と技術の進歩を加速させ,デジタルプラットフォーム,再生可能エネルギー,エネルギー貯蔵システムに焦点をあてている.
The collaboration aims to accelerate startup growth and technological advancement, focusing on digital platforms, renewable energy, and energy storage systems.
このパートナーシップは,持続可能な包括的な成長を推進する,スタートアップ・インドやメーク・イン・インドのような政府のイニシアティブを支援します.
This partnership supports the government's initiatives like Startup India and Make in India, promoting sustainable and inclusive growth.
2016年以降,登録されたスタートアップの数は15万7000件超え,160万件以上の雇用を創出し,1500億ドルの投資を募る.
Since 2016, the number of registered startups has surged to over 157,000, creating 1.6 million jobs and attracting $115 billion in investments.