デリー高裁判所は,再投票者のエントリーを複製する技術を使用するため,選挙委員会に勧告する.
Delhi High Court urges Election Commission to use tech to remove duplicate voter entries.
デリー高裁は,インド国会に,デリー投票者名簿の複製エントリを削除する技術的ツールの使用を検討するよう要請した.
The Delhi High Court has asked India's Election Commission to consider using technological tools to remove duplicate entries in the Delhi voter list.
裁判 所 は , 多数 の 偽 投票 者 の 登録 を 申し立てる 嘆願 書 に 答え まし た。
The court responded to a petition alleging numerous duplicate voter registrations.
参議委員会は,すでに選挙人名簿を改正し,複製物を除去する技術を利用していたと述べているが,同裁判所は,写真類似項目や図面図集など,投票人リストの正確性を高めるための追加ツールを探索することを提案した.
While the Election Commission stated it had already revised the electoral rolls and used some technologies to remove duplicates, the court suggested exploring further tools like Photo Similar Entries and Demographic Similar Entries to improve voter list accuracy.
申立書は,最終的に解任され,裁判所は,当該事項に適切な時点において当該事項に対処するよう委員会に指示した.
The petition was ultimately dismissed, with the court directing the Commission to address the issue at an appropriate time.