イギリスのチューリップ・シディク首相は、バングラデシュとの金融リンクに関する倫理調査の最中に辞任した。 UK Minister Tulip Siddiq resigns amid ethics investigation over financial links to Bangladesh.

イギリス財務大臣のチューリップ・シディクは、バングラデシュとの財政リンクに関する倫理的調査を受け、辞任した。 UK Treasury Minister Tulip Siddiq has resigned following an ethics investigation into her financial links with Bangladesh. この 探査 機 は , 汚職 の 申し立て に よっ て 促さ れ まし た。 The probe was prompted by allegations of corruption. 党員 で ある シディク は , 彼女 の 経済 的 な きずな に つい て 詳しく 調べ られ て い まし た。 Siddiq, a Labour Party member, had faced scrutiny over her financial ties.