30 人 が 負傷 し た の は , クラレンス ・ プラデーシュ 州 , カリニ ・ ダム の 近く の 2 台 の バス と 衝突 し た 時 でし た。 Thirty people were injured in a collision between two buses near Kalyani Dam, Andhra Pradesh.
1月14日午後10時頃、シャンドラグリリのカヨニダム付近で2台のアンドラ・プラデーシュ道路交通バスが衝突し、30人が負傷した。 Thirty people were injured when two Andhra Pradesh Road Transport Corporation buses collided near Kalyani Dam in Chandragiri around 10 pm on January 14. バス は , ティラピチ , ピュルー , マダナパル の 間 を 旅行 し て い まし た。 The buses were traveling between Tirupati, Pileru, and Madanapalle. 救急 隊 員 は 捕獲 さ れ た 運転 手 を 救出 し , 負傷 者 を 近く の 病院 に 連れ て 行き まし た。 Emergency services rescued the trapped driver and took the injured to a nearby hospital. 事故の原因はまだ調査中である. The cause of the accident is still under investigation.