エルパソでの銃撃事件で 一人が入院 警察が捜査中 Shooting in El Paso leaves one person hospitalized; police investigating.

銃撃事件が起きたのは 月曜の午後12時半頃 エルパソ北東部の コッパータウンドライブ6900ブロックで A shooting occurred in northeast El Paso on Monday around 12:30 p.m. on the 6900 block of Copper Town Drive. 一 人 の 人 が 入院 し まし た が , その 傷 の 程度 は 分かり ませ ん でし た。 One person was hospitalized, though the extent of their injuries is unknown. エル・パソ警察は事件を調査しており,調査が継続する中で,さらに詳細が予想される. The El Paso Police Department is investigating the incident, and further details are expected as the investigation continues.