ケベックは,トランプの国境警備の要求に係る不法な渡航を防止するため,米国境に300人の職員を派遣する. Quebec to deploy 300 officers at U.S. border to curb illegal crossings amid Trump's border security demands.

ケベック は , 不法 な 往来 の 増加 に 対処 する ため , 米国 と の 国境 付近 で さらに 300 人 の 警察 官 を 派遣 する 準備 を 進め て い ます。 Quebec is preparing to deploy 300 additional police officers near the U.S. border to address a rise in illegal crossings. 問題 の 主要 な 部分 は スワントン 地区 で , ケベック 州 , オンタリオ 州 , 米国 バーモント 州 , ニューヨーク 州 など の 一部 を 占め て い ます。 The main area of concern is the Swanton sector, spanning parts of Quebec, Ontario, and U.S. states like Vermont and New York. 2024年にはカナダからの違法な国境越境の報告26000件のうち1万9000件がこの地域で発生しました In 2024, 19,000 of the 26,000 reported illegal border crossings from Canada occurred in this region. ケベックの移転は、カナダが国境警備の強化を行わなければ、米大統領ドナルド・トランプから脅迫を受けている. Quebec's move comes amid threats from U.S. President-elect Donald Trump to impose tariffs if Canada does not improve border security. また、警備強化のため16人の警官を国境に派遣する予定である。 Saskatchewan also plans to send 16 officers to the border for enhanced security.