オスカー賞は1月23日、ロサンゼルスの野火により遅れ、賞シーズンに影響を及ぼした。 Oscars nominations delayed to January 23 due to Los Angeles wildfires, impacting awards season.

オスカー賞のノミネート式は ロサンゼルスで起きている山火事により 2度目の延期となりましたが 1月23日に開催されます The Oscars nominations have been delayed for a second time due to the ongoing wildfires in Los Angeles, now set for January 23. 式 は 3 月 2 日 に 予定 さ れ て い まし た。 The ceremony remains scheduled for March 2. 森林火災は少なくとも25人の死者を出し メル・ギブソンや ジェフ・ブリッジズなどの有名人を含め 多くの人を避難所から追い出した. The wildfires have caused at least 25 deaths and displaced many, including celebrities like Mel Gibson and Jeff Bridges. ハリウッド賞のシーズンが混乱し、イベントが延期または中止になった。 Hollywood's awards season has been disrupted, with several events postponed or canceled.