リスクと利益に関する議論の真っ只中に,北ダコタ州はクラトームをスケジュール1の薬物として禁止することを検討しています. North Dakota considers banning kratom as a Schedule 1 drug amid debate over its risks and benefits.

ノースダコタ州は、ビル1101番地を経由して、東南アジアの植物であるクラトムの禁止を検討している。 North Dakota is considering banning kratom, a Southeast Asian plant with opiate-like effects, through House Bill 1101. 法案はクラトムを,スケジュール1の制御物質として分類する. The bill would classify kratom as a Schedule 1 controlled substance. 麻薬 の 使用 が ひどく なる か も しれ ない と 主張 する 人 も いれ ば , 痛み を 抑える の に 役立つ と 言う 人 も い ます。 While some argue it may lead to harder drug use, others say it helps manage pain and weans people off opioids. 議院司法委員会は証言は聞いたが,まだ請求書に定めていない. The House Judiciary Committee has heard testimony but hasn't decided on the bill yet.