ロンドン警察はコベント・ガーデンでの暴行事件に関する情報を求め,新映像で容疑者を捜査する. London police seek information on assaults in Covent Garden; suspect in new CCTV footage.

ロンドン警察は2021年10月12日にコベントガーデンで起きた ランダムな2件の襲撃の情報を求めています London police are appealing for information about two random assaults in Covent Garden on October 12, 2021. 警官と70歳の男性が 負傷した An off-duty police officer and a 70-year-old man suffered serious injuries in separate incidents. 容疑者は5フィート9インチ位の白人男性で,黒のジャケットを着ている. The suspect, described as a white male around 5ft 9in tall, wearing a black jacket, is seen in new CCTV footage. 逮捕 さ れ た 人 は 一 人 も おら ず , 警察 は 情報 を 持っ て いる 人 に 前 へ 出る よう 勧め て い ます。 No arrests have been made, and police urge anyone with information to come forward.