アイルランドのマルリンガーにある病院は,人間の腎臓がんの診断を早期に行わなかったことについて謝罪し,訴訟の解決を図る. Hospital in Mullingar, Ireland, apologizes and settles lawsuit for failing to timely diagnose man's renal cancer.

リーアム・リーマーという45歳の男性は謝罪を受け,自分の腎臓癌の診断が間に合わなかったため,アイルランドのミュリンガーにある病院に対する訴訟を解決した。 A 45-year-old man named Liam Moran received an apology and settled his lawsuit against a hospital in Mullingar, Ireland, after it failed to timely diagnose his renal cancer. ミッドランド地区病院は治療の欠陥を認めたため,癌のために右腎臓を摘出しなければならなかった. The Midland Regional Hospital acknowledged its failings in care, which led to Moran having to have his right kidney removed due to the cancer. 院長のマーガレット・ケラーは謝罪を発表した. The hospital's general manager, Margaret Kelleher, issued the apology.