家族 の 者 たち は , 干上がっ た プール で 動力 と なっ て いる 手製 の ポンプ を 使っ て , 野火 から 家 を 救っ て くれ まし た。 Golling family saved their home from wildfires using a homemade pump powered by their drained pool.

ロサンゼルスのパリサデス・ハイランドでは,ゴリング一家が2万ガロンの水槽で動力になった自家用ポンプを使って,火山から家を救った. In Palisades Highlands, Los Angeles, the Golling family saved their home from wildfires by using a homemade water pump powered by their drained 20,000-gallon pool. 予防策として設置された3,700ドルのポンプは 10時間連続で彼らの土地を水に浸すのを許しました The $3,700 pump, installed as a precaution, allowed them to douse their property for 10 hours straight. 家族 は 準備 の 大切 さ を 強調 し , 水 を 貯蔵 する タンク や , 火 の 保護 の ため に 植物 を きれい に し て おく こと を 提案 し て い ます。 The family stresses the importance of preparation, suggesting water storage tanks and clearing vegetation for better fire protection.