オークランドのワイトカレ山脈で,ヘリコプターの支援を受けた消防士が,林火災を撲滅している. Firefighters, aided by helicopters, combat a bush fire in Auckland's Waitākere Ranges.

消防士がオークランドのワイトケレ山脈で 森林火災と戦っている. テ・オート・リッジとベテルズ・ロードの近く. Firefighters are battling a bush fire in Auckland's Waitākere Ranges near Te Aute Ridge and Bethells Roads. 険しい地形のため 地上作業員は困難に直面しているので 3機のヘリコプターが 炎に水を落とすのを手伝っています Due to steep terrain, ground crews face challenges, so three helicopters are assisting by dropping water on the blaze. 消防局は火災の心配なら111に連絡するように Fire and Emergency advises the public to call 111 if concerned about the fire. 警察は状況を把握しているが 現場への対応は まだしていない Police are aware of the situation but have not yet responded physically to the scene.