リサイクル センター で の 火災 に よっ て フリルトン 橋 が 閉鎖 さ れ , 大 規模 な 交通 渋滞 が 生じ て い ます。 Fire at Perth recycling center closes Friarton Bridge, causing major traffic disruptions.

1 月 14 日 , スコットランド の パース に ある リサイクル センター で の 火災 に よっ て , フリールトン 橋 と その 近く の 道路 が 閉鎖 さ れ , 交通 が 著しく 故障 し まし た。 A fire at a recycling center in Perth, Scotland, on January 14 forced the closure of the Friarton Bridge and nearby roads, causing significant traffic disruptions. スコットランド の 消防 隊 員 は , 煙 を 出し た 大火 に 反応 し , 近く の 住民 に 窓 を 閉め て おく よう に と 言い まし た。 The Scottish Fire and Rescue Service responded to the large fire that produced heavy smoke, advising nearby residents to keep their windows closed. 橋 と 周囲 の 地域 は , 状況 を 維持 する ため の 緊急 サービス が 行なわ れ て い た の で 閉鎖 さ れ た まま でし た。 The bridge and surrounding areas remained closed as emergency services worked to contain the situation.