メイン州ウィンスローで故意に火がつけられ,移動住宅が破壊され,居住者は病院に収容され,保護保護下に置かれた. Fire deliberately set in Winslow, Maine, destroys mobile home; occupant hospitalized and placed under protective custody.

月曜日の夜 11時半頃,メイン州ウィンスローの移動住宅が意図的な火災で破壊されました. An intentional fire destroyed a mobile home in Winslow, Maine, on Monday night around 11:30 p.m. 1人の居住者は,40歳の男性で,病院へ搬送され,監護施設に置かれた。 The sole occupant, a 40-year-old man, was taken to a hospital for evaluation and placed under protective custody. メイン州消防署は 意図的に火が点いたことを確認しました The Maine State Fire Marshal's Office confirmed the fire was deliberately set. 容疑者又は捜査に関する詳細は公表されていない. No further details on the suspect or the investigation have been released.