デヴィッド・ニュートンは 70歳で 10年間の捜査の後 2013年に 86歳のウナ・クラウンを殺害した罪で 裁判にかけられています David Newton, 70, is on trial for the 2013 murder of Una Crown, 86, after a decade-long investigation.

2013年 86歳のウナ・クラウンが ケンブリッジシャーにある自宅で 刺され,火傷を負って死んでいるのが発見された. In 2013, 86-year-old Una Crown was found dead in her Cambridgeshire home, stabbed and partially burnt. 10年にわたる調査の結果 70歳のデイビッド・ニュートンは 殺人容疑で裁判を受けている After a decade-long investigation, 70-year-old David Newton is on trial for her murder. 検察は,男性DNAが クラウンの爪の断片に ニュートンと一致していると主張しています The prosecution claims male DNA matching Newton's was found on Crown's nail clippings. ニュートン は その 非難 を 否定 し ます。 Newton denies the charges. 4～5週間続くと思われたこの裁判は,当初死を不吉な扱いとして扱う際に,警察のミスを強調する. The trial, expected to last four to five weeks, highlights a police error in initially treating the death as non-suspicious.