中国のユアン貸付け金は2024年に急増したが,12月には予測値に達し,経済復興の努力を強化した.
China's yuan loans surged in 2024, yet December figures beat forecasts, complicating economic recovery efforts.
2024年,中国は,平成18.09兆円の貸付け金の増加を報告し,M2では7.3%の増加を遂げた.
In 2024, China reported a rise in yuan loans by 18.09 trillion yuan, about 2.52 trillion USD, with a 7.3% increase in M2, a broad money supply measure.
にもかかわらず,12月に新たなユアン貸付けは990億円超えていたが,年度の貸付け総額は2023年度より下がった.
Despite this, new yuan loans in December surpassed expectations at 990 billion yuan, though the total annual loan increase was lower than 2023's record.
この複雑な金融データは、北京の国内需要の高騰に影響を与えるかもしれない。
This mixed financial data may affect Beijing's efforts to boost domestic demand.