66歳の象のマハドラは,オデシャの虎保護区のベテランプロテクターであるが,老齢で死亡した. 66-year-old elephant Mahendra, a veteran protector at Odisha's tiger reserve, dies of old age.

2001年からオディシャ州のシミリパルトラ保護区で 虎と木材を保護していたマヘンドラという66歳のゾウが 衰老のため亡くなりました A 66-year-old elephant named Mahendra, who protected tigers and timber at Odisha's Similipal Tiger Reserve since 2001, has died due to old age. マヘンドラはマオイストの攻撃や 密猟者による重傷を負ったが 任務を続けた. Mahendra, brought from Karnataka, faced multiple injuries from Maoist attacks and poachers but continued his duties. 地元住民や役人は、密猟者や密輸業者に対する英雄であり、強みの象徴として彼を嘆いている。 Local communities and officials mourn him as a hero and symbol of strength against poachers and smugglers.