英国 の 郵便 局 は 12 月 に 10 億 ポンド 以上 の 現金 が 回収 さ れ た こと を 記録 し て おり , 休日 の シーズン の 記録 と なっ て い ます。 UK post offices recorded over £1 billion in cash withdrawals in December, marking a record for the holiday season.
英国 の 郵便 局 で は , 2024 年 12 月 に 記録 的 な 現金 の 引出し が 行なわ れ , 1 か月 で 合計 10 億 ポンド ( 約 3,600 億 円 ) 以上 に なり まし た。 Post offices in the UK saw record cash withdrawals in December 2024, totaling over £1 billion for the first time in a single month. 個人 および 事業 の 撤退 に よっ て 引き起こさ れ た この 増加 は , 特に 休日 の 時期 に は , 現金 に 頼る こと を 強調 し て い ます。 This surge, driven by personal and business withdrawals, highlights continued reliance on cash, especially during the holiday season. 郵便 局 は 銀行 の 事業 に おい て 重要 な 役割 を 果たし , 銀行 の 支店 を 閉鎖 し , 地元 の 経済 を 支える こと に よっ て ギャップ を 埋め ます。 The Post Office plays a crucial role in banking services, filling gaps left by closing bank branches and supporting local economies.