日曜日にミネソタ州で凍結した道路による2件の負傷事故が発生し、冬季の運転の危険性が浮き彫りになりました。 Two injury crashes due to icy roads occurred Sunday in Minnesota, highlighting winter driving dangers.
日曜日の朝、ミネソタ州南東部で、滑りやすい高速道路のコンディションにより、2件の負傷事故が発生しました。 Two separate injury crashes occurred on Sunday morning in southeastern Minnesota due to slick highway conditions. ドッジ郡では、57歳の男性が凍ったハイウェイ14号線でピックアップトラックのコントロールを失い、中央分離帯に衝突し、命にかかわらない怪我でセントメアリー病院に運ばれました。 In Dodge County, a 57-year-old man lost control of his pickup truck on icy Highway 14, crashing into the median and being taken to St. Mary's Hospital with non-life-threatening injuries. その1時間後、ウィノナ郡では、55歳の女性が凍ったハイウェイ61号線でSUVを衝突させ、軽傷の治療を受けた。 An hour later in Winona County, a 55-year-old woman crashed her SUV on icy Highway 61 and was also treated for minor injuries. どちらの事故も、冬の運転条件の危険性を浮き彫りにしています。 Both incidents highlight the dangers of winter driving conditions.