Teledne FLIR防衛隊は,米国沿岸警備隊ヘリのセンサーを供給するための7.4.2M契約を保証している. Teledyne FLIR Defense secures $74.2M contract to supply sensors for US Coast Guard helicopters.

Teledne FLIR防衛は740万ドルの契約を結んでおり,米沿岸警備隊にヘリのために,近代化電子磁気センサーシステム125台(ESS-M)を供給している. Teledyne FLIR Defense has been awarded a $74.2 million contract to supply 125 modernized Electro-Optic Sensor Systems (ESS-M) to the US Coast Guard for their helicopters. ESS-M システムには,完全HDセンサーと高度なインターフェースが含まれており,日照や低光や赤外線の条件を高性能で表現している. The ESS-M systems include full-HD sensors and advanced interfaces, providing high-definition imagery for daylight, low light, and infrared conditions. これらのシステムは、検索・救助・薬物取引・沿岸警備など様々な USCGの任務を強化する。 These systems will enhance various USCG missions, including search and rescue, drug interdiction, and coastal security.