セルビアの学生は,市民権侵害や汚職に抗議し,Vucics大統領の支配に挑む.
Serbian students protest against civil rights violations and corruption, challenging President Vucic's rule.
何千人ものセルビアの大学生が,公民権侵害と国家安全保障機関からの圧力に対して,国内の最高裁判所の外に抗議している。
Thousands of Serbian university students are protesting outside the country's top court against alleged civil rights violations and pressure from the state security agency.
この抗議運動は,クラスの停滞を招いたが,そのきっかけは,汚職が原因で14人が死亡したノービ・サドでコンクリートの屋根が崩壊したことから始まった.
The protests, which have led to the suspension of classes, began after a concrete canopy collapse in Novi Sad that killed 14 people, believed by many to be due to corruption.
学生は説明責任を要求し,広範囲にわたる支持を受けており,アレクサンドル・ヴィジック大統領の自主的支配に挑戦している.
Students demand accountability and have received widespread support, challenging President Aleksandar Vucic's autocratic rule.