スコットランド局は ストラトカーロンとストラト・オイケルに 洪水警報を発しました 雪が溶け 雨が降るからです Scottish agency issues flood warnings for Strathcarron, Strath Oykel due to snowmelt, rain.

スコットランド環境保全庁 (SEPA)は,急速な雪解けと予想される雨によりストラトカルロン及びストラス・オイケルに洪水警報を発令した. Scottish Environment Protection Agency (SEPA) issued flood warnings for Strathcarron and Strath Oykel due to rapid snowmelt and expected rain. 農業用地は洪水のリスクが高いので インヴェロークル・ベイリー橋は 難航する可能性があります Agricultural land is at high flood risk, and Inveroykel Bailey Bridge may become inaccessible. 洪水警報は他のいくつかの地域にも有効であり, 移動の妨げと財産の洪水のリスクがあります. Flood alerts are also in effect for several other areas, posing risks of travel disruption and property flooding. SEPAは住民に対し,警戒体制を保ち,その財産を保護するよう勧告している. SEPA advises residents to stay vigilant and protect their properties. SEPAのウェブサイトや Floodlineに電話で更新情報を入手できます. Updates are available on SEPA's website or by calling Floodline.