デービス 首相 は , 組合 に よる 国家 的 な ストライキ の 脅威 を 非難 し , サービス の 破綻 の 可能 性 に つい て 警告 し て い ます。
PM Davis condemns threatened national strike by unions, warns of potential service disruptions.
フィリップ・デイビス首相は、労働組合会議のオビー・ファーガソン党首が全国ストライキを行おうとしているのを「違法」と非難し、ファーガソン氏が呼びかけに応えなかったと批判した。
Prime Minister Philip Davis has condemned Trade Union Congress leader Obie Ferguson's threatened national strike as "unlawful," criticizing Ferguson for not answering his calls.
政府は,緊急業務及び必要な業務に影響を及ぼす可能性があるとの公立病院庁及び厚生労働省の警告により,潜在的混乱の潜在的な対策を準備している.
The government is preparing for potential disruptions, with the Public Hospitals Authority and Ministry of Health warning of possible impacts on emergency and essential services.
)に係る交渉が継続しているにもかかわらず,組合計画によるストライキは,両国が対話を通じて問題の解決を図るための決意を再確認し,経済・公共サービスに影響を与える可能性がある.
Despite ongoing negotiations, the unions' planned strike could affect the economy and public services, with both sides reaffirming their commitment to resolving issues through dialogue.