飲酒運転の疑いがあったと通報した男は 自身は酔っぱらって 免許証の停止や 車の傷害に 直面していた Man who reported suspected drunk driver was himself intoxicated, facing license suspension and car impoundment.

ブリティッシュコロンビア州クワリトゥムビーチの50歳の男性が,大晦日に飲酒運転の疑いがあったという別のドライバーを報告したところ,自らも酔っぱらっていたことが判明した. A 50-year-old man in Qualicum Beach, British Columbia, who reported another driver for suspected drunk driving on New Year's Eve, was himself found to be intoxicated. 彼の免許は90日間停止され、彼の車は路上でのアルコール検査に失敗した後、30日間押収されました。 His license was suspended for 90 days, and his car was impounded for 30 days after failing a roadside alcohol test. 彼 の 訴え た 運転 手 は , 酔い が 治まり , 視界 が 悪く なっ て いる こと が 分かり まし た。 The driver he accused was found to be sober and struggling with poor visibility instead.