リベリア上院は,内乱と近年のキャピタル火災の最中に会談する。 大統領の演説を準備している。
Liberia's Senate meets amid House turmoil and a recent Capitol fire, as president prepares address.
リベリア上院は,ボアカイ大統領の国情演説の前に2025年1月13日に第二回会期を再開する.
The Liberian Senate resumes its second session on January 13, 2025, ahead of President Boakai's State of the Nation Address.
しかし,下院は内戦に直面し,多数派と少数派に分裂し,議長コッファの立場が争われている.
However, the House of Representatives faces an internal crisis, split between the Majority and Minority Blocs, with Speaker Koffa's position in dispute.
この紛争は,近年のキャピタルの火災とともに,議会の努力を複雑にしている.
This conflict, along with a recent fire at the Capitol, complicates legislative efforts.