少なくとも40人の農家がナイジェリア北東部のホラム州でボコ・ハラム襲撃で死亡した. At least 40 farmers were killed in a Boko Haram attack in northeast Nigeria's Borno state.

少なくとも40人の農家が、ナイジェリア北東部のホノ州に対する攻撃で、ボコ・ハラムの武装勢力の疑いで殺された。 At least 40 farmers were killed by suspected Boko Haram militants in an attack in northeast Nigeria's Borno state, as reported by a senior state official. 攻撃は軍事警備の廊下の外の 武装勢力活動と地雷で知られている ドンバで起こった The attack took place in Dumba, an area known for insurgent activity and landmines, outside a military security corridor. この事件は,この地域における継続的な暴力と不安を強調している. This incident highlights the ongoing violence and insecurity in the region.