ラ ・ ニーニャ は , サンゴ 海 の 近く で サイクロン の 危険 を 増大 さ せ , バヌアツ 諸島 と ソロモン 諸島 に 影響 を 与え ます。 La Niña increases cyclone risks near the Coral Sea, impacting Vanuatu and Solomon Islands.
太平洋 を 冷やす ラ ・ ニーニャ は , サンゴ 海 の 近く で サイクロン の 危険 を 高め て おり , バヌアツ や ソロモン 諸島 の よう な 島々 に 影響 を 与え て い ます。 La Niña, a cooling of the Pacific Ocean, is raising the risk of cyclones near the Coral Sea, affecting islands like Vanuatu and the Solomons. サイクロン の 季節 は , 特に 2 番 目 の 季節 に は 活気 を 帯び て い ます。 The cyclone season is active, especially in the second half. こう し た 地域 で は , 雨量 が 増え , 貿易 風 が 強く なっ て い ます が , さらに 東 の 島々 で は , 危険 が 少なく なり , 干ばつ の 可能 性 も あり ます。 While these areas face increased rainfall and stronger trade winds, islands further east may see reduced risks and possible drought conditions. 最初 の サイクロン , ピタ は , 最近 ニウエ の 近く を 通過 し まし た。 The first cyclone, Pita, recently passed near Niue.