日本では"成人の日"を祝い,若い成人は伝統的なキモノを着て18歳を迎えます. Japan marks Coming of Age Day, celebrating young adults turning 18 with traditional kimonos.

日本では1月2日(月)2日(月)の月曜(月)に成人期の到来を祝って,伝統的に20代の成人への移行を表明しているが,現在は法律上18歳である. Japan celebrates Coming of Age Day on the second Monday of January, marking the transition to adulthood, traditionally for 20-year-olds, though the legal age of adulthood is now 18. 多く の 人 が , 手 の 込ん だ きもの や 伝統 的 な 衣装 を 身 に 着け て , 全国 で 参加 し て い ます。 Millions participate across the country, often wearing elaborate kimonos and traditional attire. 横浜 の よう な 都市 で 行なわ れ て いる この 催し は , 家族 や 友人 に 囲ま れ た , 彩り 豊か な 着物 , 複雑 な ヘアスタイル , アクセサリー など の 若い 大人 を 祝う もの です。 The event, held in cities like Yokohama, celebrates young adults with colorful kimonos, intricate hairstyles, and accessories, surrounded by family and friends.