インドルピーの下落は輸出者に圧力をかけ インフレと貿易赤字の管理を複雑にしています Indian rupee's fall pressures exporters, complicating inflation and trade deficit management.

アメリカドルに対するインドのルビーの減価償却は,輸入原材料等の経費の高騰により,国内輸出業者に圧力をかけている. The Indian rupee's depreciation against the US dollar is putting pressure on domestic exporters due to higher costs for imported raw materials and other expenses. 他 の 主要 な 通貨 も 弱まっ て おり , 世界 的 な 需要 は 依然 と し て 低い 状態 に あり ます。 While a weaker rupee usually boosts exports, this benefit is limited as other major currencies are also weakening, and global demand remains low. ルピーの秋にはGDPの増加とITサービスのマージンが少し増加する可能性があるが,インドの貿易赤字や過度なインフレ管理を拡がせる可能性もある. The rupee's fall could slightly boost GDP growth and IT services margins but may widen India's trade deficit and complicate inflation management.