リッパーの被害者のジャックの 子孫は アーロン・コスミンスキーと DNAをつなぐ犯人を 探そうとしている
Descendant of Jack the Ripper victim seeks new inquest based on DNA linking killer to Aaron Kosminski.
切り裂きジャックの犠牲者、キャサリン・エドウズの子孫は、DNAの証拠が殺人者をポーランドの床屋アーロン・コスミンスキーに結びつけた後、新たな審問を求めています。
A descendant of Jack the Ripper's victim, Catherine Eddowes, is calling for a new inquest after DNA evidence linked the killer to Aaron Kosminski, a Polish barber.
2014年,研究員のラッセル・エドワーズは,現場にあったショールからDNAがエドドウェスとコスミンスキーの子孫と一致すると主張した.
In 2014, researcher Russell Edwards claimed DNA from a shawl found at the crime scene matched Eddowes and Kosminski's descendants.
以前の否定にもかかわらず,この研究がピアビューされたジャーナルに掲載されていないものの,その研究の再開を支持している.
Despite previous denials, the descendants now support reopening the case, though the research hasn't been published in a peer-reviewed journal.