妊娠中の運転手に対する虐待を理由に マテシュワリの契約労働者がストライキを繰り広げ,ムンバイのバス路線を妨害した. Contract workers at Mateshwari strike over mistreatment of a pregnant conductor, disrupting some Mumbai bus routes.

民間事業者であるマテシュワリの契約労働者は,1月13日に急激なストライキを行い,複数の路線でサービスを中断した. Contract workers at Mateshwari, a private operator working with Mumbai's public transport provider BEST, went on a flash strike on January 13, disrupting services on several routes. その ストライキ は , 妊娠 し て いる 指揮 者 が 虐待 さ れ た と 言わ れ た こと に よっ て 引き起こさ れ まし た。 The strike was sparked by the alleged mistreatment of a pregnant conductor. プラチシャ・ナガル基地から約100台のバスが被害を受けたが,BESTの3000台のバスのほとんどは通常通り運行し続け,何百万もの毎日の乗客を養い続けた. Around 100 buses from the Pratiksha Nagar depot were affected, but the majority of BEST's 3,000 buses continued to operate normally, serving millions of daily passengers.