NBCの政治アナリストのチャック・トッドは、今年の契約の終了と同時にネットワークを去る予定だ。 Chuck Todd, NBC's chief political analyst, plans to leave the network this year as his contract ends.

チャック・トッド,NBCの政治アナリストで元"Press"の司会者で今年の契約が満了したときはネットワークを去る予定である. Chuck Todd, NBC's chief political analyst and former host of "Meet the Press," plans to leave the network when his contract expires this year. NBCの採用決定に批判的だったトッドは,放送やデジタルメディアにおいて新たな役割を探っている. Todd, who has been critical of NBC's hiring decisions, has been exploring new roles in broadcast and digital media. NBCは退団の確認をしていないが、トッドはネットワーク外で潜在的な機会についてメディア業界の指導者と議論している。 While NBC has not confirmed his departure, Todd has been discussing potential opportunities outside the network with media industry leaders.