中国のまれな地質輸出は,米国とミャンマーからの国内需要と供給問題にかかわっても,2024年に上昇した.
China's rare earth exports climbed in 2024 despite a dip in domestic demand and supply issues from the US and Myanmar.
中国のまれな地質輸出は2024年に6%上昇し,経済の成長が遅滞したため国内需要が低下したにもかかわらず,55,431トンに達した.
China's rare earth exports rose by 6% in 2024, reaching 55,431 metric tons, despite a drop in domestic demand due to slower economic growth.
世界最大のレアアース生産国である中国は12月に3,326トンを輸出し,輸入量は41.1%から9,645トンに減少した。 主にアメリカとミャンマーが抱える問題が原因だ。
China, the world's largest rare earth producer, exported 3,326 tons in December, while imports fell by 41.1% to 9,645 tons, mainly due to supply issues from the US and Myanmar.
ミャンマーの鉱業拠点における混乱も輸入の減少に寄与した.
Disruptions in Myanmar's mining hub also contributed to the decline in imports.