アミット・シャーは,マハラシュトラでBJPの圧倒的な勝利は,1978年に始まった"裏切り政治"を終わらせると主張しています.
Amit Shah claims BJP's landslide win in Maharashtra ends "betrayal politics" started in 1978.
インド連邦内閣総理大臣のアミット・シャーは、BJPがマハラシュトラの近年の議会選挙で重要な勝利を収めたことが、1978年にシャラド・パワルが開始した「バイラル政治」の終焉を象徴すると宣言した。
Amit Shah, India's Union Home Minister, declared that the BJP's significant win in Maharashtra's recent assembly elections marked the end of "betrayal politics" started by Sharad Pawar in 1978.
BJPが制覇した連合は2888議席のうち230席を獲得し,Maha Vikas Agadi同盟を打破した.
The BJP-led coalition won 230 out of 288 seats, defeating the incumbent Maha Vikas Aghadi alliance.
シャーは勝利を王朝政治の拒絶と称し,勝利におけるBJPの働き者を称賛した.
Shah credited the victory to the rejection of dynastic politics and praised BJP workers for their role in the win.
彼 は また , 来たる べき 地方 選挙 を 含め , 将来 の 選挙 で の 成功 に 対する 確信 を 表明 し まし た。
He also expressed confidence in future electoral success, including in upcoming local elections.