女性はカメラ映像を使って ヒットしたドライバーを特定した後に 保険料の負担を回避する
Woman avoids insurance excess after using CCTV footage to identify hit-and-run driver.
ホークズベイの女性 トレイシー・マーフィットは 車を停めた後 500ドル分の保険料を 避けた
A Hawke's Bay woman, Tracy Murfitt, avoided a $500 insurance excess after her parked car was hit by an unknown driver.
監視カメラが事件を捉え,Murfittは当該事故現場のメモから不服の車のナンバープレートを入手し,彼女の保険会社と共有した。
CCTV cameras captured the incident, and Murfitt obtained the offending car's number plate from a note left at the scene, which she shared with her insurance company.
ハイスティングス地区議会は 昨年61件の CCTV映像の要求を受け取りました 主に盗難,暴行,運転事故の 事件の解決に役立っています
The Hastings District Council, which received 61 CCTV footage requests last year, primarily for thefts, assaults, and driving incidents, helped in the incident's resolution.