シェーブポートの消防士が空き家での2つの火を消し, 暖かさのためにホームレスによって開始されたと疑われる. Shreveport firefighters extinguish two fires in vacant homes, suspected to be started by homeless individuals for warmth.
シュレイブポートの消防士たちは、日曜の早朝に空き家屋で2つの火災と闘った。 一つは西86番通りで、もう一つはブエナ・ビスタ通りで、いずれも暖房を求めるホームレスが引き起こしたとされる。 Shreveport firefighters battled two fires early Sunday in vacant homes, one on West 86th Street and another on Buena Vista Street, both suspected to be caused by homeless individuals seeking warmth. シュレイブポート消防局は,今後の事件を防止するため,無許可の入所者等を空家宅に通報するよう,公衆に勧告する. The Shreveport Fire Department urges the public to report any unauthorized entry into vacant homes to prevent future incidents. 消防 士 は また , 空き地 を 確保 する こと を 所有 者 に 勧め て い ます。 Firefighters also advise owners to secure their vacant properties.