スコットランドの指導者はトランプのスコットランドとの結びつきを利用して,アメリカタリンからウイスキーの輸出を保護するよう努めている. Scottish leader seeks to use Trump's Scottish ties to protect whisky exports from US tariffs.

ファースト・ジョン・スウィンニー大臣は、スコットランドの輸出に対する損害賠償、特にウイスキーの損害を防ぐために、ドナルド・トランプのスコットランドの絆を活用する予定である。 First Minister John Swinney plans to use Donald Trump's Scottish ties to prevent damaging tariffs on Scottish exports, especially whisky, to the US. スウィンニーは12月にトランプと話し合った。 彼はスコットランドのルーツとビジネスのつながりについて暖かさを表明した。 Swinney spoke with Trump in December, who expressed warmth about his Scottish roots and business connections, though tariffs weren't discussed. アメリカの輸入にタレントを課す予定のトランプにはスコットランドの遺産があり,スコットランドのゴルフコースを経営している。 Trump, who plans to impose tariffs on US imports, has Scottish heritage and owns golf courses in Scotland.