パワルはマハラシュトラに統一を求める。 殺人がカースト紛争の恐怖を燃やした後だ。 Pawar calls for unity in Maharashtra after murders spark caste conflict fears.

村のリーダーが殺害され,警察の拘束中に男性が死亡したことで,マハラシュトラのビードとパルバニ地区で社会的な緊張を解決するために団結するよう, ナショナリスト・コングレス党のリーダーであるシャラド・パワーは呼びかけました. Sharad Pawar, a leader of the Nationalist Congress Party, has called for unity to address social tensions in Maharashtra’s Beed and Parbhani districts following the murder of a village leader and the death of a man in police custody. 元 大臣 パワル は , 社会 の あらゆる 場所 から 一致 を 回復 する ため に 集団 的 な 努力 が 必要 で ある こと を 強調 し まし た。 Pawar, a former chief minister, emphasized the need for collective efforts from all parts of society to restore harmony. この 事件 は , カースト 紛争 や 広範 に わたる 抗議 運動 に 対する 恐れ を 生じ させ て き まし た。 The incidents have sparked fears of caste conflict and widespread protests.