新しい調査では、スキー場の機械製の雪がスキー機に有害なPFAS化学薬品を浴びせる可能性がある。 New study finds machine-made snow at ski resorts may expose skiers to harmful PFAS chemicals.

コルビー大学の研究によると,スキーのリゾートで機械で作られた雪が,有害な産業化学薬品であるPFASに感染させる可能性がある. New research from Colby College suggests that machine-made snow at ski resorts could expose people to PFAS, harmful industrial chemicals. メイン州のクォーリー・ロード・トレイルスでの検査では 汚染された川から作られた雪に PFAS が発見され スキー場でのより広範な汚染への懸念が高まりました Tests at Quarry Road Trails in Maine found PFAS in snow made from a contaminated stream, raising concerns about wider contamination at ski areas. 冬期の暖かみと雪雪作りがより重要になると、PFASの運動と人間の露出に及ぼす影響を理解する必要があると研究は強調している。 As winters warm and snowmaking becomes more crucial, the study highlights the need to understand PFAS movement and its impact on human exposure.