6.4 大地震がメキシコのミチョアカン海岸付近で発生したが,被害届も死者も出なかった. A 6.4 magnitude earthquake hit near Mexico's Michoacan coast, with no reported damage or casualties.

GFZドイツ科学研究センターが報告したところによると、メキシコのミチョアカンの海岸付近で6.4の大地震が発生した. A 6.4 magnitude earthquake struck near the coast of Michoacan, Mexico, as reported by the GFZ German Research Centre for Geosciences. 地震 は 1 月 12 日 に 08:32 GMT で 発生 し , その 震源 地 は 90.9 キロ の 深さ に あり , 緯度 1882 度 , 西緯 103.02 度 に あり まし た。 The quake occurred on January 12 at 08:32 GMT, with its epicenter located at a depth of 90.9 kilometers, at coordinates 18.82 degrees north latitude and 103.02 degrees west longitude. 損害 や 死傷 者 に 関する 情報 は 何 も 提供 さ れ ませ ん でし た。 No information on damage or casualties was provided.