ヨルダン は , 農業 輸出 を シリア その他 の 国々 に 促進 し , 農業 経営 者 を 援助 する 方法 を 承認 し て い ます。
Jordan approves measures to boost agricultural exports to Syria and beyond, aiding farmers.
ヨルダン内閣は,世界的な農家の競争を支援するため,貨幣補助金を含む農業輸出を促進する措置を承認した.
Jordan's Cabinet has approved measures to boost agricultural exports, including freight subsidies, to help farmers compete globally.
この動きは,生産の促進,雇用の創出,輸出の増加,特にシリアへの輸出の増加を目指す.
This move aims to boost production, create jobs, and increase exports, particularly to Syria, which has re-opened its market to Jordanian products after a 13-year break.
シリアへの輸出の再開は、ヨルダンの農家の恩恵を受け、ヨーロッパ市場への経路を開いたりもできる。
The resumption of exports to Syria could also open pathways to European markets, benefiting Jordanian farmers.