米国の世界の債券利回りは5%近く急上昇し、インフレと市場の安定に対する懸念を呼び起こしています。 Global bond yields soar near 5% in the U.S., sparking fears over inflation and market stability.

世界 的 な 債券 収支 は 急 上昇 し て おり , 政府 や 投資 家 に 対する 懸念 が 高まっ て い ます。 Global bond yields are rising sharply, causing concern for governments and investors. 米国では10年期国債の利回りは5%近くで ドイツの債券と英国のギルトも著しく上昇しています In the U.S., ten-year Treasury yields are near 5%, while German bunds and UK gilts have also seen significant increases. この急上昇は,経済の成長と関連はないが,潜在的な脱税者からのインフレへの不安が高まる原因かもしれない. This surge isn't linked to economic growth but may be due to higher inflation fears from potential tariffs. 市場 の 混乱 に も かかわら ず , 中央 銀行 は 刺激 モード に 切り替える か も しれ ない の で , 債券 は 依然 と し て 経済 成長 が 遅滞 する なら 安全 な 避難 所 と なり 得 ます。 Despite market turmoil, bonds could still offer a safe haven if economic growth slows, as central banks might switch to stimulus mode.