セインのランドリーショップで火災が発生する。250人の住民が避難し、全員が無傷で帰還しました。 Fire breaks out in Thane laundry shop; 250 residents evacuated, all return unharmed.

インドのタネにある5階建ての建物の居住者は,土屋の洗濯屋で火災が発生したため,日曜日の早朝に避難した. Residents of a five-story building in Thane, India, were evacuated early Sunday morning after a fire broke out in a ground-floor laundry shop. 火災 は 1 時間 も たた ない うち に , 地元 の 消防 士 や 災害 管理 チーム に よっ て 消防 さ れ , 負傷 者 は 出 ませ ん でし た。 The fire was extinguished within an hour by local firefighters and disaster management teams, with no reported injuries. 250 人 の 住民 は , 火 が 制御 さ れ た 後 , 自分 たち の 家 に 戻る こと を 許さ れ まし た。 The 250 residents were allowed to return to their homes after the fire was controlled. 火の原因は未だ調査中である. The cause of the fire is still being investigated.