八 人 は , マハラシュトラ の ナシク の 神殿 の 近く に ある トラック と 衝突 し て 死亡 し まし た。 Eight died as a tempo collided with a truck near a temple in Nashik, Maharashtra.

16人の乗客を乗せたテンポが,日曜日の午後7時半にマハラシュトラ州ナシクで鉄棒を積んだトラックと衝突した事故で8人が死亡し,何人かが負傷した. Eight people died and several were injured when a tempo carrying 16 passengers collided with a truck loaded with iron rods in Nashik, Maharashtra, on Sunday at 7:30 pm. 事故はドワーフ・サークルのアイヤッパ寺の近くで発生した. The accident happened near an Ayyappa temple in Dwarka Circle. 救援 活動 は すぐ に 行なわ れ , 負傷 者 は 地域 病院 や 私立 病院 で 治療 を 受け て い ます。 Rescue efforts were immediate, and the injured are being treated at the district and private hospitals. 当局 者 は , 重傷 を 負っ て 死亡 者 の 数 が 増加 する 可能 性 が ある と 警告 し て い ます。 Authorities warn the death toll could rise due to severe injuries.