国境なき医師は,スタッフや患者に対する暴力行為によりスーダンでの業務を休止している. Doctors Without Borders suspends operations in Sudan due to violent attacks on staff and patients.

国境なき医師(MSF)は、スーダンのハルツームにあるバシル教育病院で医療活動を休止している。 Doctors Without Borders (MSF) has suspended medical activities at Bashair Teaching Hospital in Khartoum, Sudan, due to violent attacks on patients and staff. MSF救急車が北ダルフールで襲撃され,乗客が死亡した. An MSF ambulance was attacked in North Darfur, resulting in a passenger's death. こう し た 事件 は , 暴力 , 食糧 不足 , 崩壊 し つつ ある 保健 制度 など に よっ て 特徴 づけ られ て いる スーダン で 生じ て いる 危機 を 際立た せ て い ます。 These incidents highlight the ongoing crisis in Sudan, marked by violence, food shortages, and a collapsing health system, affecting millions.