ミシガン 大学 は , 国家 の 安全 が 脅かさ れ て いる 中 で , 中国 大学 と の 協力 関係 を 終え ます。 University of Michigan ends partnership with Chinese university amid national security concerns.

ミシガン大学は,中国における上海ジャオ・トン大学との連携を,軍事施設付近における不審な活動の容疑で5人の中国人学生を起訴した上で,国家安全保障上の懸念で終結させようとしている. The University of Michigan is ending its partnership with Shanghai Jiao Tong University in China over national security concerns, following charges against five Chinese students for suspicious activities near a military site. 大学のサンタ・オノ社長は,この連携は6ヶ月の手続きを経て終了すると語った. University President Santa Ono stated the partnership will end after a six-month process. この動きは,中国の軍事技術開発の支援に関する懸念により,米国の他の大学も同様の連携を解禁する. This move follows other U.S. universities discontinuing similar partnerships due to concerns about aiding China's military technology development.