2人の覆面強盗が、ヴァセイの宝石商から金の額の"U40-45"を盗み、所有者を暴行した。 Two masked robbers stole about ₹40-45 lakh worth of gold from a Vasai jeweler, assaulting the owner.

2人の仮面の強盗が金曜日の夜にワサイのマヤンク・ジュエリーズから約40〜45万ドルの金を盗んだ. Two masked robbers stole around ₹40-45 lakh worth of gold from Mayank Jewellers in Vasai on Friday night. CCTVで目撃された襲撃犯は,今病院で回復中である60歳のラタナルリジ・サンガヴィの所有者を暴行した. The attackers, seen on CCTV, assaulted the 60-year-old owner, Ratanlalji Sanghvi, who is now recovering in the hospital. ヴァサイ警察は、窃盗・武器法の規定に基づいて事件を登録し、CCTVの映像と一般市民の協力を得て捜査を進めている。 The Vasai police have registered a case under theft and arm act provisions and are investigating with the help of CCTV footage and public cooperation. 盗まれた金額はまだ不明である. The exact amount stolen is still unknown.