コネチカット州のベアズリー動物園の名誉市長 レッド・パンダ・ベリーは 麻酔の合併で死亡 Red panda Berry, honorary Mayor of Connecticut's Beardsley Zoo, dies after anesthesia complications.

コネチカット州ベアズリー動物園の14歳の赤パンダと名誉市長のベリーは,医師の手術後に水曜日に死亡した. Berry, a 14-year-old red panda and honorary Mayor of Connecticut's Beardsley Zoo, died on Wednesday after a medical procedure. 獣医 的 な 努力 に も かかわら ず , ベリー は 麻酔 から 回復 し ませ ん でし た。 Despite veterinary efforts, Berry did not recover from anesthesia. 保護活動の一環として,動物園は,この種が絶滅危惧種で,野生で残っているのは約2,500匹しかないことを指摘し,インターネット上でレッドパンダの保護を支援するために寄付することを一般市民に奨励しています. As part of conservation efforts, the zoo encourages the public to donate to support red panda conservation online, noting the species is critically endangered with only around 2,500 left in the wild.